venerdì 11 dicembre 2009

Natale con gingerbread Gingerbread Christmas





Impiegandoci quasi un mese, sono riuscita a preparare questi gingerini che vi presento in questo post…tra un pannolino e una poppata , presa da una forma di bisogno di cucito compulsivo,(e qui voglio proprio vedere come mio marito farà la traduzione della frase in lingua inglese!!!!), sono arrivata a cucire con la piccola Giorgia in braccio…lei ha apprezzato molto, tanto è vero che si è addormentata al suono della macchina da cucire, la qualità delle cuciture invece ne ha risentito notevolmente!

I introduce you my gingerbreads! I’ve just finished them… I’ve been working for a month, changing diapers and feeding my baby girl. Totally addicted to sewing need, I was able to sew carrying my baby girl Giorgia in my arms. She was very happy about that, in fact she fell asleep listening the sewing machine noise. My seams felt the effect of the situation of course!


Pazienza, lo sappiamo solo io e voi! Nomino Giorgia mia assistente personale, che ne dite…se lo merita!

Never mind, You and I only know! I appointed Giorgia my personal assistant… she deserves it, doesen’t she?




A proposito di gingerini, andate a visitare QUESTO bellissimo blog…le appassionate di punto croce e di cose belle si preparino a straordinarie sorprese!

With regard to gingerbread, go and visit THIS wonderful blog… if you’re keen on stitching and beautiful things, you’ll find many special surprises!

Baci Francesca
Cheers Francesca

10 commenti:

cata ha detto...

OH! Francesca sono deliziosi.
Capisco il tuo bisogno di cucito compulsivo...hahaha!
Sai, ho regalato a una cara amica questo:

http://www.premaxx.com/it/products/baby-bag/index.aspx

Credo vada bene per cucire!

Un abbraccio!

Cata

Madame Chantilly ha detto...

Ciao cara! Non ci poso credere che riesci a cucire con la bimba in braccio! Certo che noi mamme abbiamo una tenacia! Attendo la copertina del tuo libro, casa editrice permettendo, accidenti! Un in bocca al lupo Francesca!

Simmypig ha detto...

Questi TUOI ORIGINALISSIMI GINGERMEN sono delizioni e dolciosi da sbaciucchiarli all'infinito O__O anch'io sono curiosa e attendo il tuo libro. Ti auguro ancora tanto BUON TEMPO CREATIVO Simmy

zigzago ha detto...

Questi gingerini sono favolosi! Bellissimi e molto originali, ... posso dire che hai un ottimo assistente!!! Grazie per il link, vado subito a dare un occhiata. Buon fine settimana e bacino all'assistente, Renata.

Country Nanny ha detto...

Bellissimi i gingerbread e dolcissima la storia di Giorgia che si addormenta al suono della macchina da cucire. Io ricordo ancora il suono della macchina da cucire di mia mamma che, a sera tardi e dopo una giornata di lavoro, faceva le ore piccole per cucire a me e a mia sorella i costumi di carnevale...mi addormentavo contenta cullata da quel dolce suono e dal pensiero delle belle cose che la mia mamma faceva per me...
Un bacione a Giorgia.
Elisa

Federica ha detto...

questi ginger sono favolosi franci, che belli e originali, che meraviglia l`idea del fiocco di neve ricamato sulla pancia! delicatissimi... sará anche merito della tua assistente personale secondo me :) un bacione a te e family! fede

Madame Chantilly ha detto...

Ciao Francesca!
Se vai al mio blog c'è una bella foto del tuo libro e il mio apprezzamento.
Vedo dal live traffic frrd che hai installato che ha già dato i suoi frutti questo "gemellaggio"...

jalo ha detto...

CIAO FRANCY I TUOI GINGERINI SONO UNA FAVOLA!!!!!! TROPPO TENERINI...SPERO TANTO CHE LA TUA PICCOLINA STIA BENE E STIA CRESCENDO A VISTA D'OCCHIO...UN BACIONE GRANDE...JALO

Aldina ha detto...

ciao Francesca,
che delizie deliziose che realizzi, non le solite cose in cucito creativo ma uno stile un po' diverso .. ci voleva, ora ti linko così rimango sempre aggiornata sulle tue splendide creazioni
biz
aldina

nana ha detto...

cool!i love it!AV,無碼,a片免費看,自拍貼圖,伊莉,微風論壇,成人聊天室,成人電影,成人文學,成人貼圖區,成人網站,一葉情貼圖片區,色情漫畫,言情小說,情色論壇,臺灣情色網,色情影片,色情,成人影城,080視訊聊天室,a片,A漫,h漫,麗的色遊戲,同志色教館,AV女優,SEX,咆哮小老鼠,85cc免費影片,正妹牆,ut聊天室,豆豆聊天室,聊天室,情色小說,aio,成人,微風成人,做愛,成人貼圖,18成人,嘟嘟成人網,aio交友愛情館,情色文學,色情小說,色情網站,情色,A片下載,嘟嘟情人色網,成人影片,成人圖片,成人文章,成人小說,成人漫畫,視訊聊天室,性愛,a片,AV女優,聊天室,情色

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...