mercoledì 22 dicembre 2010

Tutorial di Natale! Christmas tutorial!





Carissime amiche,
per augurarvi di cuore un meraviglioso Natale, ho pensato di farvi una specie di regalo...un piccolo tutorial!

Dear friends,
sorry for the delay in translating the post but during the Christmas holidays I'm always in a mess...
In order to whish you a wonderful Christmas, this idea came to my mind. Here is, as a gift, a little tutorial



Ho realizzato questo cuscino natalizio utilizzando una stoffa stampata con un bellissimo Babbo Natale...dove ho trovato questa stoffa???!!!

I made this Christmas cushion using a wonderful fabric with a printed Santa... where did I find this fabric??!!!!



Ma l'ho stampata io!!!! A dire il vero avevo visto parecchio tempo fa sul blog My Country Nest della bravissima Chiara, la tecnica per stampare tutto ciò che si desidera sulla stoffa...e qui sì che potete far correre la vostra fantasia!

I printed it by myself!!! To be honest, a long time ago, I saw in Chiara's blog My Country Nest the explanation of this method... go and visit her blog, here you can free you fantasy!






Fantastico, ma forse un pò complicato per me ( pensavo...) che di queste cose tecnologiche non capisco niente!
Quando poi ho trovato questi meravigliosi bigliettini con Babbo Natale protagonista, non ho resistito e seguendo le indicazioni di Chiara sono riuscita nell'impresa! (vi lascio il file da scaricare, se desiderate stamparlo anche voi, basta cliccare sulla prima immagine di questo post con il pulsante destro del mouse e salvare il file con nome...).

Cool, but pheraps a bit complicated for me (I thought...) I'm not keen on such technologic devices!
When I found these beautiful Santa cards, I couldn't stand it, I followed Chiara's explanations and I did it! (If you'd like to do this craft, right click on the first picture of this post and save as...)





D'altra parte Chiara è così brava a spiegare tutto!
Beh, ragazze, se ci sono riuscita io, veramente lo può fare chiunque!! Per provarvi che ho ragione ecco qui tutti i passaggi:
Cosa serve?
-Tessuto di colore neutro
-carta freezer (serve per fare l'appliquè, la trovate nelle mercerie!)
-stampante
Tutto qui!
Ecco come fare:
La carta freezer ha un lato lucido ed uno opaco e la trovate già in formato A4.
Appoggiate il lato lucido della carta sul rovescio del tessuto che volete stampare.

As a matter of fact, Chiara is a good teacher.
If I did it, anyone can do it! Here I show you how...
You need:
- a neutral color fabric;
- freezer - paper (uses for appliquè, go to the haberdasher's);
- a printer
that's all you need.
Method
Freezer paper is an A4 sheet composed by a shiny side and a flat side.
Lean the shiny side on the back side of the fabric you'd like to print on.




Stirate la carta freezer sul tessuto con il ferro da stiro caldo senza vapore. La carta aderirà così perfettamente al tessuto. Rifilate il tessuto lungo i contorni del foglio di carta.

Iron the freezer paper on the fabric without steam. So the paper will stick perfectly to the fabric.
Trim the fabric along the outline of the sheet.


Otterrete così un' unico foglio formato dalla carta freezer e dal tessuto in formato A4.

So you'll have a single A4 sheet made by a freezer paper and a fabric.


Infilate il foglio nella stampante con la carta freezer rivolta verso l'alto.

Put the sheet in you printer and put the freezer paper side up.



Selezionate il file che desiderate stampare, e procedete alla stampa come di consuetudine!

Select the picture you'd like to print and print it!




Ecco spuntare il tessuto stampato, che meraviglia!

Here is the printed fabric, it works like magic!




Rimuovete infine la carta freezer dal tessuto (si può infatti riutilizzare più volte!), e voilà, il gioco è fatto!

Put out the freezer paper (you can use it more than one time), and voilà, you did it!



Un caro saluto, ed UN BUON NATALE A TUTTE VOI CON TUTTO IL CUORE!

See you then and MERRY CHRISTMAS TO ALL OF YOU!





A presto, Francesca.
See you then, Francesca


59 commenti:

Rosanna ha detto...

AUGURI DI BUON NATALE anche a te Francesca,uniti ad un abbraccio immenso,
Ros

Enza ha detto...

Tantissimi auguri bi buon Natale a te Francesca, e grazie per questo bel tutorial... già da quando l'avevo visto sul blog di chiara sto cercando questa carta freezer ma nelle mercerie della mia taranto non sanno neanche cosa è.... l'unica cosa che mi propongono è la carta vliseofix biadesiva... :(
bacio, Enza

CriCri ha detto...

Bellissimo!!
Cara Francesca ti auguro con tanto affetto di trascorrere un Sereno Natale, a te ed alla tua famiglia.
BaciBaci CriCri

❣❤ Daniela ❤❣ ha detto...

Bellissimo questo cuscino!

Ti faccio tantissimi cari auguri di buon Natale!!!

Aldina ha detto...

auguri Francesca e grazie del tutorial ^.^
bacione
Aldina

Galadriel ha detto...

Che meraviglia di tutorial, grazie!!!
Tantissimi auguri di Buon Natale!
Bacioni
Roberta

It's me ha detto...

Beautiful !!!........wishing you a warm and cosy christmas with your friends and familly.......blessings and love from me.......Ria....xxxxx....

zigzago ha detto...

Bellissimo, grazie a te e anche a Chiara! Auguro a te e alla tua bella famiglia un felice e sereno Natale! Un abbraccio, Renata.

mcristina ha detto...

Ciao Francesca, grazie per il tutorial un gran bel regalo e comlpimenti per il cuscino sinceri auguri di un sereno Natale
MariaCristina
http://mcristina-stoffeefantasia.blogspot.com/

Brubs ha detto...

Ma questa è una magia............bellissimo...si possono stampare anche le foto....tutto....vado subito alla ricerca!!!!!!!!!!!!!!
Tantissimi auguri di Buon Natale a tutta la famiglia e un super grazie per il tutorial :-)
Iva

Claudia ha detto...

Che bella idea!!
Sono passata anche per augurarti un caloroso buon Natale!
Claudia

✿ Elena ✿ ha detto...

Un felice e sereno Natale anche a te! Bellissima idea...dopo Natale andrò alla ricerca della carta freezer e ci proverò!
Baci baci

Consuelo ha detto...

Cara Francesca auguri di un sereno Natale a te e a tutti i tuoi cari.

m.cristina ha detto...

ciao carissima
le tue idee sono fantastiche
devo trovare la carta freezer e provare
voglio farti tanti auguri di un sereno Natale ed un nuovo Anno ricco di tutto ciò che desideri
ti stimo moltissimo perchè oltre ad averti conosciuta sul blog come una persona sempre molto disponibile l'ho potuto riscontrare anche dei due brevi incontri che abbiamo avuto
non sempre succede
a presto
Cristina
http://www.lecreazionidicris.blogspot.com/

Raffy ha detto...

bellissimooo e sembra davveo semplice...
grazie per il tutorial e BUON NATALEEEEEE!!!!!!

Mari ha detto...

Geniale! Brava e complimenti per aver fatto un bellissimo cuscino! Bacioni e tanti cari auguri di un felice Natale!! Baci Mari.

Luciana Todaro ha detto...

Merviglia che mi gusterò con calma in un altro momento, intanto ti auguro di trascorrere un Natale sereno e gioioso insieme i tuoi cari
Baci grandi
Lu

Micky ha detto...

Grazie mille ho giusto due rotoli che mi hanno regalat di freezer paper che aspettano di essere usati!
Tanti cari auguri
Micky

Sabrinaesse♥ ha detto...

ti lascio i miei migliori auguri di un buon natale per te e la tua famiglia Sabrinaesse
...............¨♥*✫♥,
.........,•✯´.........´*✫
.......♥*................ __/\__
.......*♥............… ..*-:¦:-*
...¸.•✫.............……/.•*•.\
...~`,`~.................. |
¸....✫................... *•*
´¸...*♥..´¸...........*♥♫♥*
´¸¸♥*................✯•♫•♥•*
´¸.•✫ .............. *♥•♫•♫♥*
~`,`~............. ✯♥•♦♫♥•♥*.
`.✫`.............. *♥☺♥•♥•☺♥*.
●/................✯♥•♥♠♫♥#♥•♥*..
/▌................*♥♫•♥♫•♥♫♥•♫♥*
/ \....................... ╬╬╬╬.

Anonimo ha detto...

Ciao
sempre gentile e chiarissima, sei proprio una STELLA, come si dice qui da noi.
Auguro a te e alla tua bellissima famiglia tutto il bene di questo mondo.
Un abbraccio
Rosi

Toffe ha detto...

FELIZ NAVIDAD!!!
Un besote

Maite - vitoma ha detto...

Un hermoso trabajo con un estupendo tutorial.
Felices Fiestas.
Bss.

lellina ha detto...

Ciao francesca i tuoi tutorial sono sempre spiegati molto bene... grazie,
Ti auguro un Santo Natale di cuore a te e tutta la tua famiglia. un abbraccio Lella

gloria. ha detto...

grazie del tuto e tantissimi auguri di buone feste.glo

Simmypig ha detto...

Buon NATALE fra la certezza degli affetti e un buon anno all'insegna di nuove avventure creative ^_^ SIMMY...grazie per il tuto!

il mondo di Iris ha detto...

TANTI AUGURI A TE E ALLE PERSONE ATE CARE.
ANGELA

✂♥ laura♥ ✂ ha detto...

vi faccio i miei migliori auguri per un sereno e felice natale
laura&fam

Marina - Corner M ha detto...

Ciao Francesca, avevo letto anch'io il post di Chiara su questa tecnica ma non avendo ancora una stampante, non ho potuto sperimentarla. Adesso mi sono convinta! prossimamente acquisterò la stampante e sarà la prima cosa che proverò a fare! Un caro augurio di buon Natale!

Eli ha detto...

Ciao Francesca, è un piacere conoscerti ed avere scoperto che saremo "compagne di avventura"!
Per il momento colgo l'occasione per augurarti che il
S.Natale possa portarti gioia nel cuore ed il nuovo anno tanti preziosi momenti.
Un abbraccio
Eli

DonatellaM ha detto...

Ciao Francesca,
auguri per un felice Natale.
Tanti bellissimi post per il 2011.
A presto DonatellaM
P.S vorrei ordinare il tuo ultimo libro, il mio indirizzo penso che dovresti averlo.

Pepe ha detto...

Buon Natale, Francesca! Passa un sereno Natale con la tua bimba e tuo marito...

P.S. Ieri ho terminato il primo progetto da un tuo libro... mi piace da morire! Vieni a vederlo?
http://ilblogdipepe.blogspot.com/2010/12/buona-natale-shabby-home.html

Käranån ha detto...

Merry Christmas! GOD JUL!

CRISTINA ha detto...

AUGURISSIMI DI BUON NATALE E BUON 2011 !!!
Cristina

Antonella ha detto...

A questo punto, visto Natale è già passato... ti auguro un buon 2011 !
Ciao e grazie per il bellissimo tutorial

kina ha detto...

*★JOYEUSES★* 。 • ˚ ˚ ˛ ˚ •。★ FÊTES ★ 。* 。
° 。 ° ˚* _Π_____*。*˚
˚ ˛ •˛•*/______/~\。˚ ˚ ˛
˚ ˛ •˛• | 田田|門| bises kina

Monica ha detto...

Auguri di Buone Feste anche a te, Francesca!! Quest'ultimo tutorial è fantastico, si possono così stampare tutte le nostre meravigliose foto!!
GRAZIE!!

Elena ha detto...

Muchas gracias, Francesca, por este tutorial que parece sencillo. Ya veremos qué pssa cuando lo pongamos en práctica.
Espero que hayas tenido unos felices días navideños, y que estos se prolonguen en las fechas venideras.
Un beso.

Marta ha detto...

Ciao Francesca! Il tuo blog è molto interessante! Quante idee che hai! Non mancherò di seguirti sempre!
Ciao

Marta

http://shabbychicfashion.blogspot.com/

carla66 ha detto...

ciao Francesca, tantissimi auguri di Buone Feste a te e famiglia..e...un immenso grazie per questo fantastico tutorial....mi sono gia' spuntate tantissime idee...si si...magari ci scappa anche un regalino per mia figlia Giulia....una fantastica sorpresa di sicuro...grazie mille ancora...SEI MITICA lo sai??! ciao ^-^

Sandra ha detto...

Ciao Francesca auguri anche a te di buone feste e di un Buon Anno di gioia e serenità.... e grazie dello splendido regalo che hai voluto dividere con noi !Grazie grazie grazie ! Un abbraccione

Chiara ha detto...

Grazie, ci proverò! :-)

Buone feste
Chiara

Il mio Bazar delle Meraviglie ha detto...

Che bella spiegazione Francesca..Grazie^_^....Ti auguro un felicissimo 2011 con tante idee creative!!!....:-)
Ti abbraccio1
LUISA.

Manu ha detto...

Brava!
Dai un'occhiata al mio post sugli abiti per capodanno per uomini e donne!:-)
http://youlovepink.blogspot.com/

handmadecreativity ha detto...

Avevo visto anch'io tempo fa il tutorial ma non ricordavo dove... grazie a te ora ho tutte le spiegazioni necessarie... una domanda: che stoffa hai usato? ovvero che pesantezza deve avere? tipo pelle d'uovo o altro?
grazie, ciao
taced

Reyes "El telar de mi abuela". ha detto...

Muchas gracias.
FELIZ 2011!!!

fialka012 ha detto...

Přeji vám jemné vykročení s velkým předsevzetím do nového roku a hodně lásky...Hannah

Country Laura ha detto...

Tantissimi auguri per un felice, sereno e creativo 2011!!!
Un abbraccio
Laura

MARIA LUISA ha detto...

BUON 2011!
CIAO

claire ha detto...

BONNE ANNEE 2011
★ ┊    ★ ┊┊   ★ ┊  ★ ┊    
┊   ┊ ☆   ☆┊ ┊     ★┊  
  ★ ┊    ★ ┊ ★ ┊ ★ ┊
┊   ┊ ☆   ☆┊    ★┊ ☆ ☆ 
☆┊   ☆   ★ ┊    ★ ┊┊ ☆   
┊   ┊ ☆   ☆┊    ★┊★┊ ★
☆┊ ☆   ★ ┊    ★ ┊ ☆CLAIRE

Bia ha detto...

Fantastico Tutorial da una Fantastica creativa! Tanti Auguri cara Francesca, che il 2011 possa portarti tutto ciò che desideri...
Un bacino da Bia

Tomaszowa Chata ha detto...

Hi Francesca:)
I wish you & your family a very, very Happy New Year ! Lots of smiles, joy, love & success!

Kate from Tomaszowa Chata

Rida ha detto...

A wonderful idea. Thanks for the tutorial. Happy New Year. Mabel.

Marge ha detto...

Happy new year 2011 with lot of health and joy!!<3<3

Warm greetings, Marge

Georgina ha detto...

Thanks for the tutorial.
Your blog is beautiful, I loved all your work.
Happy new year from Qatar!

MARIAN ha detto...

Un millón de GRACIAS!!
Es una magnífica y preciosa idea.

Además el resultado es IMPRESIONANTE.

Un besito
MARIAN

Clara ha detto...

Devo devo devo devo assolutamente provare. Grazie per il tutorial, cara Francesca, e sereno 2011 per te e la tua famiglia. Ciao, Clara.

Lorella ha detto...

Ciao, son passata sul tuo blog per caso e ho visto questo fantastico podt che cercavo da tempo. Innanzi tutto ti ringrazio x averlo pubblicato e poi volevo chiederti se puoi darmi qualche indicazione maggiore x reperire la carta da stampare perchè in merceria me ne hanno proposta una che è giù un tessuto e al foglio costa 4 euro e non si stira. Quella di cui parli tu mi pare sia differente.
Complimenti per il tuo blog e x le creazioni.

eletta ha detto...

Che idea grandiosa! grazie per averla offerta a tutti!
Eletta

cinzia62 ha detto...

ciao sono cinzia bello il tuo cuscino la tecnica mi ha stregato,una cosa spiega bene dove và fatta la stampa e come è girato il tessuto perchè per chi ha come me una vecchia epson il foglio và messo non come nella tua stampante spero tu mi abbia capito ciao e grazie

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...