lunedì 30 agosto 2010

Lavori in corso! Work in progress!






Ciao carissime!
Pubblico qui la casetta di Giorgia, che, come potete vedere si trova ancora in costruzione!
Hi everybody!
I post Giorgia's house, not yet finished as you can see below!



I lavori sono in corso, sto preparando il suo primo sacchettino per andare all'asilo nido.
This is her first bag for the nursery school.





Ma lo sapete che settembre sta arrivando???!!!!
By the way, do you know that September is coming???!!!




Sta per arrivare anche la mia atmosfera di Natale, il nuovo libro, siete curiose????
Bene, allora andate di corsa a dare un'occhiata QUI!
My Christmas atmosphere is coming too, my next book, would you like to look into it????
So you can take a look clicking HERE!





Per il prossimo post, per rimanere un pò in tema, prometto Angeli!
In order to follow the topic, next post will be about angels!


Un bacione, Fra.
Hugs Fra

martedì 17 agosto 2010

Potresti essere TU! Sal dei cuori di luglio e agosto. Maybe it's yours! SAL of hearts - July and August






Eccoci qui, mia carissima abbinata,
ti presento le tue due ochette ...come si chiamano? Luglio e Agosto, naturalmente!!!
Here we are dear "matched",
I introduce you yours little geese... Their names are July an August of course!!!






Ho voluto fare una versione "vintage" del mio progetto originale.
Ti piace?
This is the "vintage" version of the original project.
Do you like it?



Una volta finite, però, mi sembrava mancasse ancora qualcosa.
Pensa, pensa, pensa (questa è una citazione dotta da Winnie the Poo), alla fine ho TROVATO...
mancava il "LATO B"!!!!
When I finished the job, I felt like something was missing.
I thought, thought, thought, and at the end I found the solution... the B SIDE was missing!!!!






Non potevano proprio mancare poi le due decorazioni a forma di cuore, dato che di "SAL DEI CUORI" di Stefy si tratta.
Then, here are the decorations in the shape of hearts, since it's the SAL of hearts by Stefy





Bene, alla prossima allora! Baci Fra.
See you then! Cheers Fra.

mercoledì 11 agosto 2010

Rose d'agosto. August roses












Ciao a tutte! Come procede la preparazione dei biscotti?
Purtroppo Gilda, anch'io non trovo la melassa, e uso il miele! Ti assicuro che i biscotti vengono lo stesso deliziosi...

Hi everybody! How about your cookies?
Unfortunatelly, Gilda, I'm not able to find out the glaze, and I use honey! In any case I assure you that the cookies taste good with the honey too...






a volte non metto neppure lo zenzero...non dirlo a nessuno però!
Bene, il prossimo post sarà dedicato al SAL di luglio e agosto;

Sometimes I don't put in neither the glaze nor the ground ginger... don't tell anybody about this secret!





nel frattempo pubblico un sacchettino di lino ornato da un gruppo di rose...

by the way I post this small bag with roses ....






Baci a tutte, Fra.
Hugs, Fra.


Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...