sabato 7 gennaio 2012

Babbo Natale è tornato al Polo Nord ma... Santa Claus has just come back to the North pole but...





Ciao a tutte ragazze!!!
Come state? BUON ANNO!!!! Ho sempre avuto un pò di timore nell'augurare "Buon Anno" per via delle innumerevoli superstizioni sul tema, ma, dal momento che il Nuovo Anno è ormai iniziato (ed alla grande per tutte spero), sono felice di poterlo gridare a squarciagola!!!

Hi everybody!!!
How do you do? HAPPY NEW YEAR!!!! Due to many supertitions about wishing "Happy new year", I was a bit afraid of doing it, but now the new year has just begun, I happy to wish you HAPPY NEW YEAR!

Uh, finalmente sono tornata a casa ed ho a disposizione il mio PC e la tanto desiderata connessione ad internet!
Domani risponderò a tutte le mail, promesso!
Oggi ho deciso di postare un regalo che ho confezionato per il Natale ad un'amica specialissima, la dolcissima Kina.

At the end I came home and I have my PC and my internet connection! Tomorrow I'll answer to all your emails, I promise you!
Today I'm showing you a craft made by my very special and sweet friend Kina.






E' lei che ha curato la traduzione dei miei libri in francese, è bravissima, ama lo stile country primitive, ma mi aveva detto che le piaceva tanto uno dei miei angeli realizzato con i tessuti verde e rosa...

She translated my books into French, she's very keen on country primitive, but she told me she likes one of my angels, made by green and pink fabrics.







Perciò, mi sono messa all'opera, non solo angelo, ma anche copertina per agenda e porta fazzoletti "solo per lacrime di GIOIA!".

So I got started and I made not only the angel, but also a fabric cover for engagement books and an handkerchief holder "Only for tears of joy" .






Ah, dimenticavo, piccola etichetta personalizzata da usare come segnalibro!

And a little bookmark too!





Tanti auguri KINA e BUON ANNO A TUTTEEEEEEEEEE!!!!
Baci, Fra.


Happy new year to KINA and to you ALLLLLL!!!!
Cheers, Fra.




17 commenti:

Giulia ha detto...

c he regali splendidi, ne sarà stata felicissima!

Maria José ha detto...

Che meraviglia Francesca! E' bellissimo l'angelo come tutti i tuoi lavori.
Buon Anno anche a te! E se ti va, magari ci si trova per un afternoon Tea! Ti vorrei fare conoscere delle amiche entusiaste dal tuo lavoro.

Baci.
Maria José

gloria. ha detto...

iniziare l'anno con tali meraviglie ...non potrà che essere buono...auguri anche a te.baci.glo

Olga ha detto...

Bentornata online!!!! E auguri anche a te. Non sai quanto mancavano i tuoi lavori. Sempre perfetti e meravigliosi. Bravissima!!
Olga

Maggi Co ha detto...

Yes!!! I like it in green and pink too!!! He is more sweet and "angelical".

Happy New year for you, too, Francesca

Besos

morena ha detto...

La tua amica sarà felicissim di tutte le cose stupende che hai creato per lei e tu hai iniziato nel modo più bello...con creatività e fantasia!!
Un bacio.
Morena

Stefy ha detto...

cara fra...hai inviato dei regali meravigliosi!
Ti abbraccio e auguro un buon anno anche a te :)
stefy

Rita ha detto...

BUON ANNO


groetjes Rita

enneffe artigianerie ha detto...

Che regali strepitosi che hai realizzato!Sono davvero stupendi, sei davvero bravissima! Mi piacciono un sacco!

elibene ha detto...

Ciao Francesca e bentornata!!! Bellissimo angelo,come del resto bellissimi tutti i tuoi lavori!!! Un abbraccio Benedetta.

TRINI de MÁLAGA ha detto...

FWLIZ AÑO NUEVO!!!!!! desde Mákaga... nos acordamos mucho de ti... proximamente te enviare fotos de mi produccion de rosas... jajaja... creo que las voy mejorando... jejejeje besos muy muy grandes....

Clara ha detto...

Beautiful...as usual!!!! I love the colors!! Hugs!

♥ ஐ •Angie♥ ஐ • ha detto...

Adoro le tue realizzazioni, le stoffe che usi!! Che gusto raffinato!!
Questi regali sono magnifici.
Buon anno anche a te.
Angela

kina ha detto...

coucou ma chère amie
comment vas tu ? Tu m'as bien gâté. Ton petit ange va me porter bonheur et je l'ai installé dans mon atelier. Je l'adore ! il est magnifique comme tout ce que tu fais. Merci mon amie. bises kina

Patry ha detto...

INCANTATA da tanta bravura!Questa è arte!Con affetto Patry

brigitte ha detto...

non smetterò mai di dirlo, le tue rose sono FAVOLOSE!
il portafazzoletti e davvero molto bello, mi piace davvero tanto (lo avevo preso per un portafogli ;) )
baci

Fabrizia ha detto...

Il portafazzoletti è delizioso, prima o poi seguirò il tuo tutorial che trovai su Casa Creativa (se non erro) e mi cimenterò nella sua creazione.
Complimenti, ti seguo sempre volentieri!
Fabrizia

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...