domenica 15 luglio 2012

Borgogna e Véronique, un sogno! Burgundy and Veronique, what a dream!

Ciao a tutte!
Sono tornata ieri sera dalla meravigliosa vacanza in Borgogna e Provenza!

Hi everybody!
I've just came home from Burgundy and Provence! What a beautiful holiday!


La Francia, terra meravigliosa dal profumo di lavanda!

France, a beautiful land smelling of lavender!



Appena sistemo tutte le foto vi mostrerò le meraviglie che la natura sa creare per deliziare i nostri occhi ed il nostro spirito! Fantastico! E fantastica la compagnia, ringrazio di cuore Paolo e Sonia che ci hanno accompagnato in posti meravigliosi e tutti i membri del nostro gruppo.

When I put in order my pictures, I'll show you what nature can create to delight our eyes and our spirit! Great! And also the company was great! I say thank you to Paolo and Sonia who took us in wonderful places, and to all the people joining our group.




E visto che le immagini sanno raccontare di più delle parole, oggi posto parte delle foto del mio primo giorno di  vacanza e l'incontro con Vèronique Requena, semplicemente emozionante!

Since pictures tell more than words, here are some images of the first day of my holiday. I met Vèronique Requena, simply exciting!


Eccoci qui, tutte con il cappello da giardinaggio  in stile vittoriano ( ne ho fatto uno per ciascuna di noi!),
da sinistra a destra Artù, Jenny, Stella, Isabella, Amelie Sonia ed io...

Hera we are, wearing our hat in victorian style (I had sewed an hat for each of us!). From the left to the right: Artù, Jenny, Stella, Isabella, Amelie, Sonia and I...


Ecco "Born to Quilt"!!!

Here is "Born to Quilt"!!!



Lizzie!!!


 La casa di Vèronique... 

Vèronique's house...







L'incontro....

The meeting...



 Incredibile, mi conosceva già!!!

Incredible, she had known me before!!!


Nel suo splendido giardino ecco comparire il suo bellissimo negozio...(naturalmente è iniziato così il mio shopping compulsivo...un attacco che mi ha accompagnato per tutta la vacanza!!!).

In her wonderful garden, here is her shop... (there I had a compulsive shopping attack... it was the first one of many others in my holiday!!!)






Vèronique, una persona deliziosa, una creativa che ammiro e stimo molto...

Vèronique, a delightful person. I regard her very highly and I look up to her as a creative artist...

A presto, baci, Fra.

See you then, hugs, Fra.

18 commenti:

simona ha detto...

bellissime foto...posto magnifico.... invidaaaa:-) poi vogliamo le foto anche di cosa hai comprato in quello splendido negozio e di tutta la vacanza...:-)

A Nordic Heart ha detto...

Beh... in un triangolo magico come quello in cui vi siete trovate (posti bellissimi, splendida compagnia e articoli bellissimi) era difficile non farsi prendere un attacco di shopping compulsivo. Vi potete avvalere delle attenuanti!!! ^_^ E avete l'approvazione di molte blog-creative!
Sonia

Zulma ha detto...

Hermosas fotos y lugares Fracesca !!! y Veronique .mmmm que envidia me da !!! besos !!!

Pepe ha detto...

Mamma, che bellooooooo!!! Anche iooooo!!! Prima o poi ci vado: anche per me Vernonique è un genio!

Magda ha detto...

Bonita foto. Dos grandes del Patchwork!!!!!!

profumo di lino ha detto...

Ciao Francesca, non vedevo l'ora di avere tue notizie. Sono d'accordo quando definisci la Francia "terra meravigliosa dal profumo di lavanda" perciò le meravigliose foto che hai fatto mi emozionano molto.... aspetto con trepidazione anche le altre.
p.s. Anche iosono curiosa di vedere cosa hai comprato :)
Baci
Raffaella

alice ha detto...

Che bello!!!1la provenza è unica!!!che invidia <3

il mondo di Iris ha detto...

Semplicemente straordinario.
Ora riparto
Angela

Livi ha detto...

Ciao Francesca, ben tornata, sbrigati a farmi vedere il resto!!
Livia

Sylvie BG ha detto...

Thanks a lot for sharing all these pictures with us !
Wonderful dream ! :-)

L' Officina di un Sogno ha detto...

Che posto stupendo e che persone belle hai incontrato....Mannaggia, ho sempre più voglia di farmi un viaggetto da quelle parti, senza figli e marito al seguito possibilimente!!! Eli.

gio ha detto...

A dir poco meravigliosoooooo non vedo l'ora di vedere anche il resto :-))
Baci gio

handmadecreativity ha detto...

che viaggio stupendo...aspetto le altre foto per sognare ancora un pò!
ciao, taced

Olga Cabello ha detto...

Que entrada mas bonita. Estais muy bien con Veronique, es un lugar precioso.

Baci.

Olga

Annadicuori ha detto...

.....che bellissimo!!!!!!.....eche emozione!!!!....sei un mito Francesca!!!!

Unknown ha detto...

Bellissimo!!!!!
Great trip Fra!!!!

strega bugiarda ha detto...

Magnifiche foto e superba atmosfera.... il posto é lontano da Marsiglia? mi piacerebbe molto adare!
Intanto aspetto altre foto...
un sorriso

Il Gufo Creativo ha detto...

Che sogno!
Posti incantevoli ed incantati!
La creatività in questi luoghi sorge spontanea!
Un bacio e grazie per la splendida condivisione.
Mary

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...