lunedì 25 marzo 2013

Il Giadino Incantato è arrivato! The Enchanted Garden has come!




Foto Di Marika Righetto; Foto designer Isabella La Rovere

Ciao a tutte! Finalmente, con grande emozione vi annuncio che il mio nuovo libro è arrivato!
E' disponibile in tre lingue: Italiano, Spagnolo, Inglese.

Hi everybody! I'm very pleased and excited to inform you that my latest book has just come!

It's available in Italian, Spanish and English.




Se desiderate sfogliare alcune pagine, lo potrete fare cliccando,
per l'Italiano      QUI
per lo Spagnolo QUI
per l'Inglese       QUI

If you'd like to look into it, click on the following links:

Italian       HERE
Spanish     HERE
English      HERE



Lo potete già trovare sul mio sito www.shabbyhome.com, e presto anche nelle mercerie!
Se desideraste acquistare il libro con metodi di pagamento diversi, per info potete scrivermi
francescashabbyhome@gmail.com.


Yuo can find it in my website www.shabbyhome.com, and in a short time to the haberdasher's ! 
If you'd like to purchase the book by money tranfer, please write an email to francescashabbyhome@gmail.com.



“Il Giardino Incantato” è il mio quarto libro  e vuol essere il collegamento ideale fra l’atmosfera romantica presente in Shabby Home “Idee per Creare”, il primo della serie, ed il terzo libro, Shabby Home “Il canto del Mare”, dal sapore shabby ed essenziale. 


The Enchanted Garden is the fourth book of the Shabby Home collection by Francesca Ogliari and represents the perfect link between the romantic atmosphere of Shabby Home “Beatiful Creations”, the first book of the series, and Shabby Home “The Song of the Sea”, which offers a more minimalist shabby flavour.






Come dice il titolo stesso, nel “Giardino Incantato” il tema del giardino e la magia della primavera, sono l’ispirazione per i nuovi progetti;I  progetti sono dedicati all’arredo della casa, alle borse, ( e in questo volume ce ne sono ben tre!), alle decorazioni, e sopratutto ai fiori; il tutto racchiuso in una cornice fiabesca, dove l’arte del creare diventa una vera e propria favola…

As the title says, the main theme of the Enchanted Garden which inspires the new projects is the garden coupled with the magic of Spring.This book is all about creative sewing, with many different projects from home decorations to bags (three in this volume!) and flowers. Everything is wrapped up in a fairy frame, where the art of creating becomes a truly amazing tale…






L’obbiettivo? Far sognare e sognare, riscoprendo l’entusiasmo di osservare ciò che ci circonda con occhi diversi e di ritornare così un po’ bambini.Spero vi piaccia e vi ispiri!

The aim? To dream and keep dreaming, rediscovering the enthusiasm for observing what is around us with different eyes, and in this way returning to being a bit like children once again.




Buona Pasqua a tutte e buona primavera...sperando arrivi presto!
Fra.

Happy Easter to you all and happy Spring too... I hope it will arrive soon!

Fra.

20 commenti:

shabby.cry ha detto...

Congratulazioni Francesca! Mi piace davvero tanto tutto quello che fai ..Magari vivessi io in Italia. Baci, Cristina

Giulia Cimitan ha detto...

Congratulazioni :)
queste foto fanno già sognare!
un bacio!

vania rifugio da tutti ha detto...

ciao complimenti e brava per le splendide idee.
Io vorrei comprarlo così li avrò tutti. come faccio? ti lascio la mia mail se vuoi rispondermi vaniamarinello@libero.it
grazie
ps potresti anche mettermi un autografo?

brigitte ha detto...

dev'essere fantastico! l'anteprima mi è piaciuta molto. complimenti un altra meraviglia realizzata ;)

Pilarín ha detto...

Enhorabuena, Francesca!!!! Espero que tengas tanto éxito o más que con tus otros libros.

Besitos,
Pilarín

Eugenia Ferretti ha detto...

Che meraviglia! Complimenti per questa tua nuova pubblicazione! Foto stupende e di grande ispirazione! un abbraccio

Digna ha detto...

Congratulations Francesca. I know it will be a great success.
KS

sonia ha detto...

Enhorabuena! Te deseo el mayor de los éxitos en los t,res idiomas!

Anonimo ha detto...

...meravigliosa anteprima...ma oops!!! errore nella pagina dei ringraziamenti "...hanno fanno..."!!!

Maite - vitoma ha detto...

Felicidades por tu nueva publicación, acabo de ojearlo y es una belleza, espero que tengas el éxito que te mereces.
Precioso tu post.
Bss.

Sandybell and the stitchery garden ha detto...

Carissima Francesca,
immagino che la fatina nelle foto sia la tua piccola principessa! =^_^= E' meravigliosa,proprio come la sua mamma! Anche il tuo principe e' molto carino...Quindi,complimenti innanzitutto per questi due piccoli capolavori e poi per il tuo bellissimo libro,che gia' dalle prime foto promette p molto bene. Spero di poterlo acquistare quanto prima,anche se prima dovrei imparare a cucire! ^_^ Nel frattempo corro a sfogliarlo! Grazie di tutto. Un abbraccio, Grazia.

Annadicuori ha detto...

Che bellllooooo!!! non vedo l'ora di sfogliarlo!!!...mi piacerebbe riceverlo direttamente dalle tue mani come è successo per il precedente....così ci possiamo salutare....non è che fai una presentazione ufficiale presso la merceria???
un abbraccio e complimenttttttiiiiii!!!
Anna.

kina ha detto...

Félicitations ma chère amie ! Je suis sûre que ce livre est un trésor ! Je suis impatiente de le découvrir. tu es une artiste ! Bravo francesca ! Bises bises et Joyeuses pâquie avec tute ta petite famille. Kina

Carla ha detto...

Congratulazioni per l'uscita del tuo libro! Ho guardato la demo, che mani creative hai Francesca, non mancherò di acquistarlo.

Nuna ha detto...

Muchiiiisimas Felicidades Francesca !!
Seguro será un éxito como los anteriores !!
Ya tengo ganas de tenerlo y mirarlo !!

Un grande abracio !

Ludovica Pellegrini ha detto...

Bellissime le foto e bellissimo il post! Ed in bocca al lupo per il tuo libro!

Ewelina ha detto...

Congratulation for this beautiful blog, amazing photos and magic works!
Looking for your blog I feel like you are living in another beautiful world! It's so wonderful!
I will stay here for more :)

Soribel ha detto...

che delizia francesca!! complimentoni!! tagli traguardi a non finire!! sei bravissima!! un bacione e buona pasqua anche a te!!
baci
sori

Piera ha detto...

COMPLIMENTI XIL TRAGUARDO INTRAPRESO..CHE SIA UNA SPINTA AL VOLO! INTANTO PASSO XGLI AUGURI DI BUONA PASQUA..

KarolinaPe ha detto...

I'm very happy becasuse I have (from today) your book "The Song of the sea". It is vonderfull! I love all fotos. Now I'm dreaming about this one ;-) Who knows... I hope that I will travel with my family to Italy during this vacation. Best vishes. Karolina from Poland :-)

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...