martedì 7 gennaio 2014

E per il prossimo Natale... Ready for next Christmas...



Ciao ragazze!
Che tristezza mettere via tutte le decorazioni natalizie, vero?

Hi everybody!
What a shame! ...I'm putting in order all my Christmas decorations.



Questa mattina ho tolto un pò di cosette dalla cucina e dalla sala, mentre questa sera è stata la volta dell'albero...uffa che malinconia!

This Morning I took out some stuff from kitchen and living room. This evening I'm going to remove my Christmas tree... what a sadness!



L'unica consolazione è stata pensare a come decorerò la casa a Natale il prossimo dicembre...

Thinking about how to decorate my home next Christmas is my only consolation...



in fondo manca già meno di un anno, no?

In any case, there is less than a year left, isn't it?


Arrivederci Babbo Natale che mi accoglievi appeso alla porta d'entrata...ci vediamo presto, eh? ;-)

See you Santa Claus! You had been welcoming me in the back of the door for all these feast days.


Un abbraccio a tutte voi, Francesca.

Hugs to you all, Francesca.

7 commenti:

Pamela ha detto...

Anch'io stasera ho finito di togliere decorazioni e albero... mi dispiace sempre un sacco! Ma nell'attesa del prox natale metterò qualche piccola decorazione x ogni stagione che passa...! ;) un bacione!

Anna ha detto...

Giusto...in fin dei conti il tempo "vola" !!
In attesa del prossimo Natale,
sereno e creativo 2014
Anna <3

perlAmica ha detto...

Davvero un'operazione carica di malinconia!!!
Noi per non rattristarci aspettiamo a togliere il tutto questo fine settimana:)
Un abbraccio
Cri&Anna

Carmen y Prady ha detto...

Dormirán hasta la próxima navidad.
Un beso.

ali cia ha detto...

Yo ya he quitado todas los adornos Navideños con que ilusión los ponemos y luego da un poco de tristeza quitarlos
Besos guapa

Águeda ha detto...

A me piace il Natale, e la fine dil natale, perche sono estata molto felice, ma stanca morta anche :) Baci.

Gata da Plar - Mony ha detto...

Abbiamo finito ieri di "smantellare" le decorazioni... :*)))

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...