giovedì 8 maggio 2014

Mystery Quilt, uno dopo l'altro! Mystery Quilt, in succession!


Ciao a tutte Mystery girls,
dunque sul mio sito trovate pubblicati i pdf dei blocchi 9 e 10 che so che molte di voi hanno già realizzato... Come al solito potete scaricare i files gratuitamente seguendo le istruzioni.
ma insieme ai blocchi ci saranno le istruzioni di assemblaggio della parte centrale della nostra Mystery.

Hi Mystery girls,
as usual, you can download free patterns and tutorial to sew Blocks 9 and 10 by visiting my website.
Follow the rules and dowload them!
I know that by now many of yours sewed them.
But in this new tutorial you can see how to put together the blocks of the central part of our Mystery.



Ho fatto una corsa per terminare le fasce con le farfalle, (io ero più indietro con il lavoro rispetto a voi!), alla fine ce l'ho fatta e così ho potuto completare la parte centrale del quilt.

I was in a hurry to run out the stripes with the butterflies inside, (I was later than you!). In the end I made it, so I finished the central part of our quilt.




Riassumendo, la striscia che abbiamo già completato sarà cucita in basso, i blocchi 9 e 10 sono gli angoli della  striscia superiore che sarà speculare a quella inferiore ma con motivi diversi.

To sum up, the stripe we had done before will be sewed on the bottom of the quilt. Blocks 9 and 10 will be put on the corners of the upper part. The upper part will be the mirror image of the lower part but with different motifs.



Sto lavorando ora al blocco 11 ed entro fine mese riuscirò a pubblicarlo.
Per terminare la parte centrale ho 2 idee...vediamo, ok?

I'm working on the 11th block. I hope to finish it within May.
To terminate the central part I have two thought... no idea about wich one I'm going to choose.


Dai che ci siamo quasi, complimenti a tutte per i vostri bellissimi lavori e per il vostro entusiasmo!
Viene bella, eh?
Baci, Francesca.

Come on, we've almost finished! Compliments to you all for your wonderful crafts and for your enthusiasm! It looks gorgeous doesn't it?
Kisses Francesca.

12 commenti:

El Palacio de Martín ha detto...

Precioso trabajo!!! es una monada y muy fino, me encanta!!!
Un besazo guapa!!!

Ana Lopes ha detto...

Wonderful quilt! I looooove this!
Thanks for sharing!
Have a fabulous rest of week and weekend!
Hugs from Portugal,
Ana Love Craft
www.lovecraft2012.blogspot.com

Pilarín ha detto...

Precioso!!!! Cada vez me gusta más!!! Voy a coser mis bloques.

Feliz estancia por Roses.

Besosd,
Pilarín

Anonimo ha detto...

Merci encore pour ce beau partage.
Excellent week-end
Sylvie

agullainquieta ha detto...

M'encanta, és senzillament preciós!
Una abraçada

alessandra ha detto...

ciao!!!dopo tanto tempo torno ad ammirare i tuoi lavori...sono fantastici!!!!
un abbraccio!
alex

maría ha detto...

un trabajo al que no me atreví a sumarme...es de lo más delicado y dulce y esas mariposas me tienen el corazón robado!!!
felicidades por ello

Carmen y Prady ha detto...

Es un trabajo maravilloso. Vamos a empezarlo, aunque sea un poco tarde. Esperamos poder tener los graficos pronto.
Un beso y gracias por todo.

Pilar Huertas ha detto...

Que maravilla!!! Haces unas cosas preciosas. Eres una artista.
Te invito a mi pequeño jardín www.gardenscakes.com
Un besazo y aquí me quedo de admiradora.

ISOLAS ha detto...

Maravilloso Francesca, como todo lo que haces ha quedado increible.
Un beso fuerte.

conestasmismanitas ha detto...

Nice job!!!

Elia ha detto...

Bellisimo ^^
tanti auguri

;))
bacci

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...