

Here we are. This month I fulfilled my duty (and my pleasure) again!












Carissima abbinata del SAL "cuori a sorpresa" della Stefy, per questo mese ho pensato di realizzare per te due piccole trousse...mi ispiro ai colori della primavera, che ormai è alle porte...
Piccoli boccioli di rose ( ma dai?... che strano!), e delicati cuoricini a pois!!!
Dear"matched" of Stefy's SAL "hearts with surprise", this month I though to make two little troussese ... I was inspired by the colours of the Spring, which is coming...
Little rose's bottons ( really?... how odd!), and little hearts with pois!!!

Ti piacciono?...bene, speriamo di sì, perchè per marzo ti preparo una bella borsetta abbinata...
con tutto il CUORE, naturalmente!!!
Do you like them?... well, I hope so, because in March I'll set up a little hand bag to put the trousses inside... with all my HEART of course!!!

P.S. Comunicazioni di servizio:
Per tutte voi che me lo avete chiesto, nella fiera a Vicenza di questa primavera, non potrò esserci...ma sappiate che il mio libro verrà gentilmente ospitato nello stand di un bellissimo negozio che si trova vicino alla mia casuccia, "merceria e dintorni"...sarà uno dei primi stand che troverete all'entrata della fiera ( preparatevi, hanno tantissime stoffe americane!!!!).
P.S. Announcment:
Many of yours asked me if I'm going to join Vicenza spring fair. Unfortunatelly I can't ... but I'd like to tell you that my book will be guested by a stand of a beautiful shop, "merceria e dintorni"... it's near the main entrance ( get readyi, they are full of american's fabrics!!!!).
Per tutte voi che abitate nella provincia di Treviso, invece, e per chi volesse "toccare" il mio libro con mano, lo potrà guardare presso il negozio "L'arte di fare"...anche qui stoffe da URLO!!!
A Padova, invece, dalle mitiche Stella e Jenny di Fidl and Flink...
For people living near Treviso, if you'd like to touch and look into my book, you can find it by "L'arte di fare"... (here you can find many american fabrics too). In Padova, you can find it by Fidl and Flink... Stella e Jenny's wonderful shop.

Per il prossimo post, è in arrivo un piccolo TUTORIAL per la zia Silvia.
Next post on the list, a little tutorial is coming for aunty Silvia.
Baci, Fra.
Cheers Fra