Ciao ragazze!
Finalmente è arrivato, anzi, sono arrivati i prossimi 2 blocchi della Mystery quilt "Il Giardino Incantato", validi per settembre ed ottobre!
Per chi non sa ancora come fare, seguite le istruzioni e scaricate i tutorial dal mio sito.
So che molte di voi erano impazienti, chiedo ancora scusa per il ritardo!
Hi everybody!
Finally, the latest blocks have come out! In order to go on with your Mystery Quilt "The Enchanted Garden", since now there are two more blocks available! The blocks of September and October.
Join us! Follow the rules, click here and download them!
Many of you got excited about it... I beg your pardon for the delay!
Ringrazio Giovanna e John per la traduzione in inglese che hanno fatto in tempi da record, così come mio marito Gaspare che, avvalendosi di programmi alquanto sofisticati, ha preparato i cartamodelli e Jenny che ha come sempre supervisionato le misure dei blocchi.
Many thanks to Giovanna and John who translated the step by step tutorial immediately, to my husband Gaspare who, using some very sophisticated software, drew the patterns, and to Jenny who checked the blocks' measures.
In quanto a me, sono circondata da scatole di tutte le dimensioni, non trovo più le cose nè in questa casa nè in quella nuova...sono insomma sull'orlo di una crisi di nervi! Sabato prossimo ci sarà il mio trasloco, AIUTO!!!
In regards to me, I'm in a mess of several sized boxes, I can't find anything neither in my old flat nor in my new one... in a world I'm definitely stressed out! Next Saturday I'm going to move, HELP ME!!!
Tranquille, però, cercherò di riprendermi presto perchè ad ottobre e novembre non mancheranno molte novità e la ripresa dei corsi, sia in Italia, sia in Spagna!
For this reason, forgive me if I will not answer your emails or your comments ... I'm going to be shocked for a lot of days!
Keep quiet, I'll give my best t recover because I planned many news for next October and November. The courses are going to restart both in Italy and Spain!
Baci, Francesca.
See you then and please wish me "good luck" I pray you!
Kisses Francesca.